台南與日本能美市交流尋求突破　從城市友誼走向體育、產業與觀光合作

台南市長黃偉哲會見能美市訪團，兩市交流進一步聚焦實質合作

台南市長黃偉哲與日本能美市交流成為此次訪團拜會的核心議題。日本石川縣能美市市長井出敏朗與議長山本悟率領能美市商工會來台，16日前往台南市政府拜會黃偉哲，雙方針對未來可能推動的體育、產業、觀光與教育合作交換意見。

能美市井出敏朗市長（左四）及山本悟議長（左三）率領能美市商工會拜會黃偉哲市長（圖／台南市政府）

此次會面並非單純的城市參訪。對台南而言，能美市的到訪，也延續台南與石川縣長期累積的交流網絡，並尋找兩座城市未來建立更直接互動的可能性。

石川與台南已有交流基礎　能美市成為新的合作對象

台南市與日本石川縣長期保持互動，過去已有多座城市與台南建立友誼或交流關係，包括加賀市、金澤市，以及持續進行體育交流的小松市、白山市。

黃偉哲市長致贈台南劍獅掛飾給井出敏朗市長（圖／台南市政府）

井出敏朗市長致贈日本酒給黃偉哲市長（圖／台南市政府）

市府表示，能美市出身的日本國土交通副大臣佐佐木紀也，長期關注並促進台日友好交流。此次能美市訪團來訪，也被視為在既有台日、台南與石川交流基礎上，進一步拓展城市對城市合作的契機。

黃偉哲並提到，曾參與台南交流活動的山本悟議長，此次再次率團來訪，有助於讓雙方從過去的交流接觸，逐步尋找更具體的合作方向。

從歷史建築到水利建設　台南與石川的連結延伸至城市記憶

台南與石川之間的關係，也不只停留在現代城市交流。

市府指出，出身石川縣的梅澤捨次郎建築師，曾參與台南市立美術館一館等代表性建築設計，相關建築經修復與活化後，成為城市文化資產的一部分。

此外，八田與一所參與建設的烏山頭水庫，至今仍持續影響台南農業發展，並與地方農特產品生產有所連結。這些歷史脈絡，也成為台南與日本地方城市持續交流的重要背景。

國際同濟會澎嘉南區

能美市希望推廣觀光與特產　體育及產業合作成為討論焦點

對能美市而言，此次訪台除了拜會台南市政府，也肩負推廣地方觀光與特色產品的任務。

井出敏朗表示，此次與能美市商工會一同來台考察，希望讓台南方面了解能美市的旅遊與特產品特色，同時尋找體育交流及產業合作的可能性。

能美市位於日本石川縣南部加賀地區，鄰近小松市及小松機場，地方特色包括日本國家指定史跡能美古墳群、松井秀喜棒球博物館，以及具有代表性的傳統工藝九谷燒。

對台南而言，能美市在文化、觀光、運動及地方產業上的特色，也提供未來城市交流可延伸的多元方向。

現況：雙方仍處於尋找合作方向階段

目前雙方討論的合作領域，主要集中在體育、產業、觀光及教育等面向。台南市方面則期待透過教育旅行、市民觀光、體育活動等方式，增加兩地民眾實際接觸的機會。

黃偉哲市長與井出敏朗市長討論未來兩市交流機會（圖／台南市政府）

從此次會面內容來看，台南與能美市目前仍以交流建立與合作方向探索為主，未來是否進一步形成具體合作計畫，仍有待雙方後續推動。

未來觀察：城市外交能否從拜會轉化為長期合作

地方城市交流的下一階段，關鍵在於能否從一次性的互訪，轉化為持續性的合作機制。

此次台南與能美市的交流，已觸及體育、產業、觀光及教育等多項領域，若未來能進一步建立定期互訪、青年交流、學校合作或地方產業媒合機制，雙方關係將有機會從友好互動走向更具實質性的城市合作。

目前無進一步公開資訊可確認雙方是否已敲定具體合作時程或正式合作協議，後續仍須觀察兩市是否提出更明確的交流計畫。